- ausgemacht
-
I P.P. ausmachenII Adj.1. settled; ausgemachte Sache foregone conclusion, accepted fact2. Gauner, Schlitzohr etc.: complete (and utter), downright; Skandal: full(y)-blown; ein ausgemachter Unsinn absolute nonsenseIII Adv. extremely, decidedly* * *outright* * *aus|ge|machtadj1) (= abgemacht) agreed
es ist eine áúsgemachte Sache, dass ... — it is agreed that ...
2) attr inf = vollkommen) complete, utterSee:→ auch ausmachen* * *aus·ge·machtadj1. (entschieden)▪ es ist \ausgemacht [o eine \ausgemachte Sache], dass ... it is agreed that ...; (nicht abwendbar) it's a foregone conclusion that ... formnoch nicht \ausgemacht ist, ob ... it is not yet settled whether ...2. attr (fam: eingefleischt) complete, utter, downright a. pej fam, regular hum fam* * *1.Adjektiv1) (beschlossen) agreed2.* * *ausgemachtA. pperf → ausmachenB. adj1. settled;ausgemachte Sache foregone conclusion, accepted fact2. Gauner, Schlitzohr etc: complete (and utter), downright; Skandal: full(y)-blown;ein ausgemachter Unsinn absolute nonsenseC. adv extremely, decidedly* * *1.Adjektiv1) (beschlossen) agreed2) nicht präd. (vollkommen) complete; complete, utter <nonsense>2.adverbial (überaus) extremely; (ausgesprochen) decidedly
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.